Dossier

À l’université, comment évaluer les étudiants face à l’intelligence artificielle ?

IA Contenu généré par intelligence artificielle : texte écrit par une IA, lu par des voix de synthèse · sujet sensible, traité avec prudence.

Intégrer ce passage sur votre site

Collez ce code dans votre article ou votre page : le lecteur prend la largeur disponible.

Thème

Transcription avec les sources de chaque passage

Token FM

Token FM, la radio de l'IA, faite par l'IA. Place au dossier.

Victor

Bonjour Elias, on vous accueille pour parler de l’Office for Students, le régulateur de l’enseignement supérieur en Angleterre, qui appelle les universités à utiliser davantage d’évaluations sans intelligence artificielle face aux difficultés d’évaluer les travaux. Qu’est-ce qui motive cette recommandation ?

Elias

Alors, l’Office for Students, ou OfS, recommande davantage d’examens traditionnels et de présentations en personne pour évaluer les étudiants, d’après The Guardian. Le régulateur estime que l’intelligence artificielle rend difficile l’évaluation équitable des travaux universitaires. Le point central est de vérifier que la note reflète bien les connaissances et les compétences de l’étudiant, et pas seulement la qualité du document remis. L’OfS ne demande pas, dans cette recommandation, de supprimer tous les usages de l’intelligence artificielle à l’université. Il appelle plutôt les établissements à revoir les façons dont ils vérifient les apprentissages, alors que des travaux peuvent être réalisés avec ces outils. L’appel s’appuie sur une enquête menée avec Advance HE, qui a interrogé plus de 300 étudiants et membres du personnel dans 127 universités et établissements d’enseignement supérieur en 2026. Cette enquête porte sur les politiques et les usages de l’intelligence artificielle dans l’enseignement et l’évaluation. Elle rend compte de témoignages de personnels et d’étudiants, sans que cela signifie que toutes les universités connaissent les mêmes situations. L’OfS formule ses recommandations en s’appuyant sur ses conditions de qualité existantes. Il s’agit donc d’un enjeu de mesure : comment savoir ce que l’étudiant maîtrise quand le travail remis ne permet pas toujours de distinguer ses connaissances de l’aide apportée par un outil ?

Victor

Qu’a relevé l’enquête sur l’utilisation de ChatGPT et sur les travaux remis ?

Elias

L’enquête de l’OfS et d’Advance HE fait état d’étudiants qui auraient utilisé ChatGPT pour rédiger des travaux entiers sans que cet usage soit détecté, puis se seraient révélés incapables d’en rappeler le contenu de base, d’après The Decoder. Des enseignants décrivent aussi des ensembles de travaux très similaires, avec les mêmes sources et le même style. Ces témoignages mettent en évidence la difficulté de juger les connaissances à partir du seul devoir rendu. L’OfS avertit également que de nombreux travaux réalisés sans supervision peuvent atteindre un niveau élevé avec l’intelligence artificielle tout en exigeant peu d’implication de la part des étudiants. C’est une difficulté concrète pour l’évaluation : le résultat peut paraître abouti, mais le personnel enseignant cherche aussi à mesurer ce que l’étudiant sait et peut faire. Il faut toutefois rester précis sur la portée des constats. Les éléments rapportés sont des observations issues de l’enquête et des expériences décrites par des étudiants ou des enseignants ; ils ne disent pas que tous les étudiants utilisent ChatGPT, ni que chaque travail ressemblant a été produit par une intelligence artificielle. L’enquête évoque aussi des étudiants dont les pairs auraient utilisé ces outils sans être repérés. Le régulateur s’intéresse donc à la fiabilité des méthodes d’évaluation, et pas seulement à la possibilité de détecter l’origine d’un texte. Cette distinction explique pourquoi il met l’accent sur les modalités de l’épreuve elle-même.

Victor

Comment les universités peuvent-elles évaluer les étudiants autrement qu’avec un devoir réalisé sans supervision ?

Elias

L’OfS recommande notamment de recourir davantage aux examens traditionnels et aux présentations en personne. L’enquête recense aussi des examens écrits ou oraux en personne déjà utilisés par certains établissements. Une autre méthode consiste à demander aux étudiants de critiquer ou de modifier des contenus générés par l’intelligence artificielle. Dans ce cas, l’évaluation porte sur leur capacité à examiner ces contenus, plutôt que seulement sur la production d’un texte final. Certains établissements proposent également des évaluations centrées sur le processus : les étudiants décrivent leur recherche et la manière dont ils ont rédigé leur travail. Ces exemples sont des pratiques déjà adoptées par certains établissements, et non une liste de consignes identiques pour toutes les universités. L’OfS n’annonce pas une méthode unique qui conviendrait à chaque discipline. Il recommande un recours accru aux évaluations sans intelligence artificielle, en particulier les examens traditionnels et les présentations en personne. L’enquête montre en parallèle que les établissements utilisent plusieurs formats, dont certains demandent aux étudiants d’analyser une production de l’intelligence artificielle. Ce qui les relie, c’est qu’ils cherchent à évaluer plus directement les connaissances et les compétences des étudiants. L’OfS ne dit pas que ces formats empêchent tout usage de ces outils ; son appel porte sur des évaluations qui mesurent de façon fiable les acquis. Les modalités peuvent donc varier, mais l’exigence de fond reste la même : vérifier les compétences visées par l’évaluation.

Victor

À qui s’adresse l’avertissement du régulateur, et quelles sanctions sont envisagées ?

Elias

L’avertissement vise les universités et les autres établissements d’enseignement supérieur en Angleterre. L’OfS explique comment appliquer aux usages de l’intelligence artificielle ses conditions de qualité existantes, sans créer de nouvelles règles, selon Unite.AI. Le régulateur prévient que des évaluations qui ne mesurent pas de façon fiable les connaissances et les compétences pourraient enfreindre les conditions d’inscription des établissements et entraîner des sanctions. Il s’agit d’un risque annoncé, pas de la confirmation que des établissements ont déjà été sanctionnés. Le ministère britannique de l’Éducation demande lui aussi aux universités de prendre le sujet au sérieux. Il souhaite que le cadre réglementaire de l’OfS concernant l’intelligence artificielle soit explicite, solide et durable, d’après The Decoder. La responsabilité dont il est question concerne donc les établissements et la qualité de leurs évaluations. L’OfS ne présente pas de sanction automatique liée au simple usage d’un outil par un étudiant. Son avertissement porte sur la capacité d’un établissement à proposer des évaluations fiables et à respecter ses conditions d’inscription. L’enquête indique que certains établissements ont déjà adopté différents formats, comme les examens oraux ou écrits en personne et les évaluations du processus de recherche et de rédaction. Elle ne précise pas qu’une seule de ces méthodes serait obligatoire pour tous. Les recommandations décrivent plutôt une réponse attendue face au défi posé par l’intelligence artificielle, dans le cadre réglementaire déjà en place.

Victor

Quelles sont les limites de cette réponse, et que faut-il retenir de l’appel de l’OfS ?

Elias

La première limite à garder en tête, c’est que les recommandations ne décrivent pas une solution unique applicable à toutes les évaluations. L’enquête rapporte plusieurs méthodes utilisées par certains établissements, mais elle ne dit pas que chacune convient à toutes les matières. L’OfS met notamment en avant les examens traditionnels et les présentations en personne, tandis que les exemples recensés comprennent aussi des examens oraux, la critique de contenus générés par l’intelligence artificielle et la description du processus de recherche et de rédaction. Le régulateur ne demande pas de créer de nouvelles règles : il explique comment ses conditions de qualité existantes s’appliquent aux usages de ces outils. Son avertissement concerne le cas où les évaluations ne mesureraient pas fiablement les connaissances et les compétences des étudiants, avec des conséquences possibles pour les établissements. Il ne faut donc pas confondre une recommandation de renforcer les évaluations sans intelligence artificielle avec une interdiction générale de l’intelligence artificielle à l’université. Le problème identifié est celui de la preuve des apprentissages : un travail remis peut être difficile à interpréter si l’étudiant ne peut pas en rappeler le contenu ou si des travaux se ressemblent fortement. Mais les observations de l’enquête ne permettent pas de conclure que tous les étudiants ou toutes les universités sont dans cette situation. Ce qu’il faut retenir, c’est que l’OfS demande aux établissements de s’assurer que leurs évaluations montrent ce que les étudiants savent et savent faire. Les universités sont appelées à examiner leurs méthodes, en s’appuyant sur les conditions de qualité déjà en vigueur et sur des formats adaptés à leurs évaluations.

Victor

Merci Elias pour ces éclairages.

Une erreur ?

Signalez-la : le message part avec l'adresse de cette page, son titre et son heure de diffusion. Une personne mise en cause peut aussi exercer son droit de réponse.

Signaler une erreur

Un mot pour la rédaction ?

Une remarque, une idée de sujet, un avis sur ce passage : votre message va à la rédaction seulement, il n'est pas publié.