Apple déploie Siri AI en cinq nouvelles langues avec mémoire et accès étendu aux données

CCapucine

Apple rend Siri AI disponible en français, japonais, coréen, portugais et espagnol, en plus de l’anglais, lundi, selon Unite.AI, dans son article « Apple Expands Siri AI Beyond English with 27.2 Software Updates ». C’est une extension linguistique annoncée avec les mises à jour 27.2 d’iOS, d’iPadOS, de macOS, de watchOS et de visionOS. Cela ne signifie pas que toutes les fonctions évoluent de la même façon sur chacun de ces systèmes : le fait établi ici est la prise en charge de ces langues avec ces versions logicielles. Apple présente Siri AI comme une nouvelle version de Siri et la décrit comme plus capable, conversationnelle et personnelle. Cette description est celle de l’entreprise ; elle ne mesure pas, à elle seule, les performances de l’assistant dans chacune des cinq langues. La prise en charge de nouvelles langues et les fonctions conversationnelles annoncées sont donc deux aspects de cette nouvelle version.

CCapucine

L’autre changement concerne la mémoire des échanges. La mise à jour 27.2 ajoute à Siri une fonction qui lui permet de rappeler des conversations antérieures et de s’y référer dans ses réponses, d’après Ars Technica, dans son article « Apple releases iOS and macOS 27.2 with new Siri AI features, new Music logo ». La fonction annoncée permet donc à Siri de faire référence à des échanges passés lorsqu’il répond. Les informations disponibles ne précisent pas comment cette mémoire sélectionne les échanges, combien de temps elle les conserve, ni dans quelles conditions un utilisateur peut la gérer. Il faut distinguer la fonction annoncée de ces modalités, qui ne sont pas détaillées ici.

CCapucine

Siri peut aussi accéder à davantage de sources de données, notamment aux messages vocaux et aux pièces jointes de Messages. Ars Technica cite ces contenus comme des exemples des sources supplémentaires auxquelles l’assistant peut accéder pour formuler ses réponses. La mise à jour associe ainsi la mémoire des conversations à un accès élargi à certaines sources de données. Les informations disponibles ne précisent pas quelles pièces jointes sont concernées, comment Siri les retrouve, ni quelles règles encadrent cet accès. Elles n’établissent pas non plus que l’assistant analyse indistinctement tous les contenus stockés sur un appareil. La portée exacte de cet accès reste donc à distinguer de la liste des exemples annoncés.

CCapucine

Pris ensemble, ces changements touchent à la fois la langue de l’échange, son historique et les contenus auxquels Siri peut accéder. Les cinq langues annoncées élargissent les possibilités d’utilisation au-delà de l’anglais ; la mémoire permet de faire référence à des conversations passées ; l’accès étendu inclut notamment les messages vocaux et les pièces jointes de Messages. La mise à jour réunit donc une extension linguistique, une mémoire des échanges et l’accès à ces sources supplémentaires. Apple qualifie cette version de plus conversationnelle et personnelle, mais les éléments disponibles ne donnent pas de comparaison de qualité entre les langues ni de mesure des résultats. Il faudra donc regarder comment ces fonctions sont mises en œuvre et quelles informations elles utilisent, sans présumer de modalités qui ne sont pas précisées dans l’annonce.